menu

понедельник, 5 января 2015 г.

Christmas Gingerbread House Cake

Merry Christmas and Happy New Year, my dearest community! I wish you nothing but the best along with magical vacation, if any lol


Due to some personal reasons you could find 0 gingerbread guys and not a single Christmas-inspired pastry item in my kitchen during last year holiday season, however, this year, in order to ensure a satisfactory compensation for my inexcusable behaviour, I created these Christmas Cakes decorated with an entire Gingerbread House neighbourhood and I'm finally happy to share the recipe with you guys!
Go ahead and scroll down for the recipe in English!


С наступившим Новым 2015-ым Годом, малыши! Пусть он будет во много раз лучше предыдущих и не несет ничего кроме успехов, любви и вдохновения! Я желаю вам добра, улыбок и волшебных каникул/отпусков с;Так получилось, что на прошлые новогодние праздники я не испекла ни одного пряничного человечка и не заготовила ни единого рождественского кекса. Однако на этот раз своим крупномасштабным проектом я компенсировала отсутствие поста посвященного уходящему году и испекла вот такие вот тортики, украшенные целой деревенькой из пряничных домиков!


На все про все ушло немало труда и времени, но не мне вам объяснять насколько оно того стоит! Еще немного усилий на описание рецепта и редактирование фотографий и вот я рада поделиться с вами плодом своих стараний: новогодним тортиком с ванильными коржами, сливочно-сырным кремом и имбирно-пряничными домиками с:
И кстати говоря, я все-таки приобрела кухонные весы, так что представленное ниже количество необходимых ингредиентов указанно в граммах с:
Вперед за рецептом!